Home
American Routine
Американская повседневность в кривом зеркале
Recent Entries 
Получил сегодня email из своей прошлой конторы:


Hello,

We know many of you are on LinkedIn, so kindly note the following:

1. You should update your LinkedIn profile to reflect your current employer as “R Square Inc.”.
2. You should join our LinkedIn group. Our group name is: “R Square IT Services”. You could search for this group and request to join.

Thank you.

Regards,

...

Для тех, кто еще не в танке, поясняю: это агентство, подыскивающее контрактных работников для одной мегакрутовсемирноизвестной компании. Теперь оно требует, чтобы нанятые им консультанты указывали в своем LinkedIn профайле местом работы не ту мегакруто- и т.д. компанию с красивым названием, на которую они действительно работают, а какой-то безвестный "Р-квадрат". Потенциальному работодателю такие названия не говорят ровным счетом ничего.
А квадрат-то, видать, хочет через LinkedIn распиариться.
Конечно, следовать таким указкам не обязательно, но кто ж захочет портить отношения со своим квадратом?
Но меня им теперь не достать, руки коротки, бу-га-га!

Впрочем, еще не вечер, - глядишь, мое нынешнее агентство посетит та же идея...
21st-Sep-2009 07:15 pm - Узелки на память
В начале сентября Толя устроился работать менеджером проектов в фирму, имеющую филиал в Киеве, и на этой неделе едет туда в командировку. Американка, коллега по работе, решила сказать ему несколько напутственых слов:

- Во первых, имей в виду, что всех американцев они считают идиотами, и на тебя, наверное, тоже распространят это правило.
- Во-вторых, договориться по хорошему с ними невозможно, - нормальные просьбы они игнорируют и только выполняют указания того, в ком видят начальника. Поэтому, приехав, скажи первым делом, чтоб тебе почистили туфли. Тогда тебя начнут считать важной персоной.
- И в третьих, они очень обращают внимание на то, во что ты одет, какими гаджетами пользуешься, и на прочее барахло. Отнесись к этому серьезно...

Да, поезка в Киев, это не хухры-, вам, мухры, не расслабишься...
20th-Sep-2009 10:40 am. . .
Trap story update.
Кажется, мне удалось кое-что отвоевать и почти вылезть из мышеловки. Но при этом в прошлую пятницу меня попросили не разглашать детали. Поэтому предыдущий пост отправляется в скрытый режим, а леденящий душу рассказ пока подождет своего часа...
Памяти советского кино посвящается...

В 1989 году организаторы Братиславского Биеннале иллюстрации решили провести в рамках Биеннале еще и анимационный фестиваль. Фирменную фишку для фестиваля придумали такую: собирать туда мультфильмы, сделанные по следам и на основе иллюстраций для детских книг. Что, конечно же, не мешало показывать вне конкурса и ретроспективно всё, что душенька пожелает. Например, в один из дней была запланирована рестроспектива фильмов Прийта Пярна и его встреча со зрителями.

Я, конечно же, пошел. Хотя я почти все фильмы Пярна уже видел раньше, результат превзошел ожидания. Программа была выстроена в хронологическом порядке и, несмотря на очень насыщенное действие, не утомляла, а захватывала всё больше. Не только бьющей через край фантазией и острым юмором, но и, пардон, всё большим философским осмыслением жизни, уходя с каждым новым фильмом на новый, более высокий (или более глубокий) виток. Последним фильмом шел знаменитый "Завтрак на траве".

...Зажегся свет, прокатились аплодисменты. Я встал, чтоб уйти, - творчесто Пярна вставило так крепко, что в голове ни для чего другого просто не осталось места.
-- Саша, ты уходишь? - удивились сидевшие рядом переводчицы, - Неужели не хочешь послушать?
-- Не знаю, о чем тут еще можно говорить... и нужно ли...

Я выбрался из ряда и потопал по широкому проходу вверх, к выходу. Однако, не дойдя до дверей, остановился и решил все-таки немного послушать, о чем пойдет разговор.

На сцену энергичной походкой вышел усато-джинсатый Пярн, поприветствовал собравшихся, попросил задавать вопросы...
Толпа безмолствовала.
-- Что, ни у кого нет никаких вопросов? - удивился Пярн, оглядывая зал.
Вопросов не было.
Пярн развел руками, и встреча со зрителями на этом закончилась.

"Да" - думал я, выходя из зала, - "O такoй встрече со зрителями режиссеру можно только мечтать!"
2nd-Aug-2009 04:41 pm - Гавань Ньюпорта
При посещении сего места закрадываются подозрения, что, несмотря на глобальный финансовый кризис, у некоторых еще осталось немножко денег...

see more )
26th-Jun-2009 12:15 am - Экономная экономика
Зашел я по ссылке из жж на bloomberg.com и обнаружил там в правой колонке баннер: здание, где я работал в прошлом году, ищет арендаторов >>
http://www.mack-cali.com/props/overview/index.phtml?state=&propid=30

... Место было хорошее: 12 минут езды от дома, вокруг - что твой ботанический сад с разной живностью, по весне какие-то сойки вили гнезда и высиживали птенцов прямо в кустах возле входа, а летом перед зданием шуровал фонтан. В вестибюле маленькие фонтанчики журчали круглогодично.
При этом этажи над нами пустовали. Но свет там горел всегда, - это было видно через стеклянные двери. На 2-м этаже, по моим прикидкам, в иллюминации участвовали ~400 светильников, на 3-м - чуть поменьше, так как часть его занимали тех. помещения.

Поскольку такие помещения в краткосрочную аренду не сдаются, понятно, что здание так и продолжает величественно полупустовать в журчании фонтанов и электрическом сиянии...
24th-Jun-2009 10:39 pm - Run
Утренние пробежки на Бродвее и вечерние возле нашего дома.



Наконец-то удалось с фотоаппаратом застукать скунса. Вспышки он, как бы, не боялся, но вздрагивал - наверное, рефлекторно. Зверушка не лишена осторожности - мимо освещенного крыльца, где я его поджидал, скунс прошмыгнул так шустро, что я не успел навести резкость.

... А нелюбители шустрой дикой природы могут полюбоваться на цивилизованно-неподвижных нью-йоркских граций :) >> )
Навеянная чтением некоторых "онолитегов", в частности - вот этого >>

Действующие лица:

Емеля
Щука


Действие Первое, оно же Циклическое.


Лето в деревенской избе. Разгар дня. За раскрытым окном щебечут птицы и трещат кузнечики. В избе сизовато, - печь слегка чадит. Рядом большая кадка, стол и лавка. Над столом жужжат мухи. На столе - грязные тарелки, валяется что-то недоеденное; скатерть-самобранка одним концом на полу. На лавке - лапоть и еще какие-то непонятные вещи. На печи валяется Емеля. Из кадки высунула голову Щука. Щука периодически хлопает жабрами и отдувается, - вода в кадке явно перегрета. Откуда-то с полей доносится русский народный ар-н-би в исполнении Бьянки: "Вот и лето наступает, помидоры расцветают..."

Емеля:
-- Слышь, Щука, я вот всё про этого твоего знакомого думаю, паршивого - ну, что ты мне вчера рассказывала...

-- Паршев - не мой знакомый. Я его книгу в интернете прочитала.

-- Да один хрен! Главное - понятно теперь, почему в нашей деревне всё наперекосяк. И мы это сейчас будем исправлять!
( Встает на печи на колени, стараясь не удариться головой о потолок, и простирает руку в направлении окна.)
-- По щучьему велению, по моему хотению, пусть потеплеет как следует!

Read more... )
24th-May-2009 02:27 pm - Соседи


(Вес фото от 190 до 350 Мб. Меня стала сильно напрягать двойная потеря цвета фотографиями - сначала при сжатии, а затем при показе в браузере. Попробовал уменьшить сжатие, но вижу, что помогло это не очень.)
9th-May-2009 12:39 pm - С Праздником!
Решил я сегодня устроить праздничный обед. И не с какими-нибудь упадочными крабами-авокадами, а с настоящей картошкой-водкой-селедкой.
Покупать, варить и сервировать буду сам.
С моей стороны это поступок почти героический.
Да, масштаб подвигов нынче измельчал. И это хорошо.
Спасибо дедам и отцам!

<...>

С Праздником еще раз!


Велико удовольствие созерцать этот бешеный карнавал громоздящихся линий, но еще большее удовольствие видеть, как присутствие человека придает ему законченность и совершенство :)
Общеизвестно, что в русском LJ довольно много блогов с нью-йоркскими фоторепортажами. Но почему-то в этих блогах не часто попадаются картинки города-героя Бронкса и его славных обитателей. Я решил немного прикрыть эту брешь, побродив в воскресенье с фотоаппаратом на пляже.



Остальные фото под катом. Но Минздрав предупреждает, что созерцание отдыхающих жителей Бронкса не рекомендуется лицам с неокрепшей психикой.

Read more... )
22nd-Apr-2009 08:32 pm - Ленин и дети
двое выпивши - я и Ленин...



Заголовок и фотография стырены у дочурки. Место действа - ресторан в Атлантик-сити.

Следует отметить, что это была не первая встреча дочки с изваянием вождя, а первая состоялась в двухлетнем возрасте.
... В те давние времена в ассортименте минских гастрономов наличествовала маленькая четырехкопеечная булка, именуемая "кунцевской". Наверное, это безвинное хлебобулочное создание стало для ребенка настояшим кошмаром, поскольку бездушные родители частенько норовили ущипнуть дитя за зад, приговаривая: "Булки кунцевские!".
И вот, гуляли мы как-то в тещином дворе(за книжным магазином "Дружба", если кто в теме) и подошли к небольшой - чуть больше метра, облезлой скульптуре на невысоком постаменте. То был кудрявый мальчик Володя с книжкой в руках.
Катя довольно долго ходила вокруг вождя, сосредоточенно его рассматривая и определяя важнейшую из всех деталей. И наконец, определившись и исполнившись величием момента, ткнула его в зад и произнесла серьезно: "Буньки кунцивци!"
На сегодняшнем митинге наши швейцарские заказчики выглядели страшно довольными. Давно я таких довольных заказчиков не видел. Один из них, айтишник, признался, что это был его первый международный проект, и в начале он волновался - как пойдет работа, будучи раскиданной по континентам? Результат превзошел ожидания.

Это оказалось очень удобным: в конце рабочего дня даешь замечания и поправки, или идеи какие-нибудь кидаешь и идешь домой спать, - утро вечера мудренее. А утром просыпаешься: "Бабах, оно уже всё сделано!" - пока над Европой кружил ночной звездопад, нью-йоркские гномы дали руды, отстучав 6-8 часов своими кайлами.

И тут я прозрел закулису типового исполнения проектов в русских народных сказках.
Помните, герою злобным начальником поручается отгрохать за ночь хрустальный дворец? И попутно вечерком готовится плаха, ибо задание абсолютно невыполнимое, ведь все местные артельщики ночью спят? Но ушлый герой посрамит всех, ибо знает волшебный секрет: строительство можно заказать аутсорсерам со срочной доставкой поутру. Вы скажете, такое невозможно? А я тут чем занимаюсь?
15th-Apr-2009 09:09 am - Культурка, однако
Тургеневским девушкам не читать! )
"Наступило молчание.
- До ухода у вас минуты три,- сказал О'Брайен.- Мы встретимся снова... если встретимся...
Уинстон посмотрел ему в глаза.
- Там, где нет темноты? - неуверенно закончил он. О'Брайен кивнул, нисколько не удивившись.
- Там, где нет темноты,- повторил он так, словно это был понятный ему намек".


Дж.Оруэлл "1984"

>> 134kB )